I'm also a Maya user and really struggle with this on non-organic, hard surfaced objects when trying to make them into game assets for the UDK. If you soften the edge, the edge will turn out pretty well but the flat areas will reflect light in a "distorted", blobby way. If you harden the edges, the edges become seams, but…