On the motion tab, in the "position list" rollout, click "Position XYZ" and click, set active. It should now have a little arrow next to it. This tells it which position controller you want to work on. It looks like you animated the weight correctly, but just forgot to make that controller active, you'll have to switch…