If you want a quick automated solution, you could try our online optimizer. It's like Simplygon but better (imho). https://rapidcompact.com You get a bunch of free credits per month, as a try-before-you-maybe-buy kind of thing. CAD presets, customizable, etc. That said, for up-close in-game use I'd still go with Alex_J's…