Well, in Maya you have your 0-1 range UV square, yes? The grid also continues outside that square, though. If you wanna make something twice as long as it is wide, just imagine the UV square continues for 10 more grid units to the left and right. Lay everything out as if this was the case, then scale everything…