The easiest way IMO would just be to maintain your 3DS max modifier stack. If you make the low-poly, then add a new edit poly modifier for additional changes, turbosmooth, etc without collapsing, then you can make a cage later by duplicating the object, removing those modifiers, and using a push instead so the low-poly is…