Ha, that way of popping out a window is pretty cool, didn't know about it and only knew about Window>New Window. But still, having little buttons in the UI to create the main important ones (UVs, shader editor, texture paining editor) would be great, for instance. As to where to draw the line, who knows indeed ! If…