A few problems here. On the surface level, the issue is that you are fighting against the topology. The topology must support the shape you are trying to create, otherwise you must change the topology. In Zbrush, ways you can change topology are : zremesher, dynamesh, sculptris pro, zmodeler brush. However, none of those…