You should split the window into two panels, one for 3d view, the other for uvmap/image Have one window set on UVMap mode in edit mode (2.36) or UV Select (2.35 and earlier), select ALL faces/verts/edges Over in the UVmap panel, click the Image menu, and click Open Select an image you want for your texture and click OPEN…