With a collada (.dae) model, all you could get is a mesh, that is skinned to a skeleton. This is not a proper rig, unless you want to animate all bones directly. It could be, that your bones are displayed to big. In this case, either select your bones and check the radius settings or go to Display -> animation -> Joint…