It is as you say - they're all triangles in the end, no matter what you do, so why not do it in a way that gives you full control over what's happening. N-Gons can be a timesaver while modeling, but when you're finalizing your mesh for export, the more triangles you have, the more accurate that representation of the mesh…