A similar situation for me. Exported the model from Google SketchUp to 3ds max, optimized it well, some did create from zero, but, when creating uv and when using "select inverted polygon", some polygons displayed if they were flipped. Just trying to mirror it in UVWs editor - didn't help. Ok, just trying to detach these…