Within this mission, the only reason why people were trapped in limbo was because of the sedative. Saito and Cobb killed each other once the sedative had worn off, I believe, and as such, the kick worked. If the guy had killed himself in level one, he would have been trapped for a LONG while, until the sedative had worn…