Import a default model into your 3d app, position your custom model well over it, import your mesh's body parts into the default model's parts to get the transformations and such right (there might be a better way, but this is how I do it), export to .nif with a nif plugin, open up two instances of NifSkope, paste mesh…