I'm creating a water material in UDK that is generated from essentially 4 different normals. The water looks honkey dorey, except that it is not transparent in the slightest. I've been trying to use the translucent blend mode but every time I do it becomes super whitewashed looking.
Left is opaque right is translucent blend
http://i.imgur.com/bqOAVW6.jpg
I'm still pretty new to all of this material editing so my own attempts at resolving this have been pretty limited.
Replies
You should change the blend mode to Translucent and put your opacity into the opacity slot. Your colour you can put into the diffuse or emissive slot.
In each attempt I tried using various levels of gray and it always appears as the same whitewashed water.
There are some flags for translucency, bottom of the material. Could mess some with those.
Does it has a DepthBiased anywhere in it? Fog tends to has problems with that in some cases.
In extreme cases the shape of the water mesh may have an impact. Try to not scale it up hugely, drawscale wise, but just import a bigger plane. Also try to subdivide the surface some and see if that helps.
If you have nothing on the horizon but sea, you can also fake fog manually through the material.