I think the better of the two is being obsessive, but knowing when to control it. A lot of people I know will give themselves a set amount of time to tweak things. E.g., "By 11:30, this texture map is what it is." Like others have said, an obsessive artist just iterates a lot. As long as they stick to a schedule, they'll…