If its not going to be reused and you don't want to build multiple differently shaped rooms, so its not a modular thing, and you want to split it, I'd split it by rooms. So a room would be one mesh including its walls,floor and ceiling. There is not much point of splitting it into that small pieces as walls, floors etc,…