You could look for the issue by using hypergraph > connections and see what is all connected to this mesh. I had similar issues with imported (converted) CAD stuff and in some cases I could not assign a new material, but it definitely was the issue. Because deleting the shading GROUP connected to the mesh (the mesh should…