Well, I guess what you're describing, in Maya terms, is usually referred to as "Space Switching", right? So you can change parents with a constraint at different times of animation, and be able to still animate the original object. It is, indeed, 'missing' from Maya. But there are a lot of scripts that can do this with a…