Personally I hate the yellow/orange Cage display, I always turn that off (Subdivision Surface rollout, Show Cage checkbox). If you're using Symmetry set to Slice & Weld, the overlap doesn't matter. And when Show Cage is off, it's hidden too. But if you need to fix it... go into Border sub-object, select the seam border,…