You can edit the red envelope mesh with the caveat that Maya doesn't seem to remember your tweaks later if you need to rebake. I'd like to know if there's a better way as well, if anyone else knows. Kind of a hack, but I tend to render 2 normal maps, one to accommodate tight areas, and one that works for everything else,…