I didn't realize this is a curved piece. That's most likely the issue. Straighten out the base mesh, then project, and sculpt. Once that's done, kick out the High poly and place a deformer on the mesh to give it the curve you need. You could even out the topology a little more, those long faces aren't ideal for sculpting…