I have tried using the "Assign Vertex Colors" utility to do this, but it is not baking the diffuse map into vertex colors. Is this the right utility for the job, and I'm just not using it right? Or is it done another way? Here's the process: - Create a terrain mesh (editable mesh) - Apply a diffuse map to the mesh - Open…