i currently use this script which removes that crappy button and just makes you toggle isolate selection with the shortcut, no buttons included :) http://www.scriptspot.com/3ds-max/macro-isosel-revised-again
EVERY time I use Isolate selection in 3ds max, the exit selection mode box appears right bang in the middle of my viewport, thus requiring me to expend 1 vital second of my short life to shift it to the side, get mildly miffed and sweaty about it and then spend another few seconds creating a thread to ask whether by some…