Normal maps are meant to override the shading, but generally, yes; you want a good low poly to get clean, predictable bakes. If your low poly model also has smoothing errors, you've likely got some underlying geometry issues that are independent from how you baked it. And if you're deriving your high poly from the same low…