You need to create a second UV set in your modeling software. You should use automatic mapping for those UVs in there. When you import your mesh in Unreal you should assign the second UV slot to the lightmap. Second UV slot has the index of 1 while the primary is 0.