I have a hard time believing they'd be that blatant about it, it's probably more about fan-service, I'm pretty sure they'd want you to realize it's the same scene (nostalgia and whatnot). I could be wrong, as I haven't played the game, but I'd be amazed if it wasn't intentionally done.