That happens when you rotate the object in object mode and then select everything in sub-object mode (vert, edge, poly, element) and rotate it another way. For example if you create a box, apply edit poly and in element mode rotate the box 45 degrees, then exit sub-object mode and rotate the whole object -45 degrees the…