Yeah I managed to sort it out for the most part. For one, I generated another UV Set in 3Ds Max for my lightmaps, as apposed to doing it in Unreal. Also, I just created a BSP brush that is over top my level, so any tiny gaps are closed. I'm still getting little shadowing errors though, even though I have no overlapping UVs…