Doing this on a camera would be a massive waste of time, and no there isn't really any on-camera solution for a "library" system like this. Adobe lightroom is likely your best bet, as you can organize and *tag* files for later searching, as well as do all of your basic post processing cropping, white balance,…