Start with the most obvious and clear cables, make sure those make sense, and then you can be more creative with the messy dangling ones. A lot of the repeating elements use the same/similar cable management, so you can do one, duplicate it over, and then add a tiny bit of randomization. It doesn't need to be 100%…