For reference, a few applications that I know of with some kind of alt + mouse/pen button navigation are: Maya, Modo (settings option), Unity, Unreal Engine 4 (one option), Lumberyard/Cryengine, Substance Painter, 3D Coat (semi-optional), Mari (settings option)... There is definitely a bit of convention at play which will…