You should always ask the artist, if you're basing your 3D work on their concept art. They might have something going that you don't know about. If it's publicly released work, like you're doing a new skin for a published game model, or if an artist has released an SDK, then you don't have to ask, you just have to give…