This is a hack, but in some cases you can just have the same division on the highpoly as on the low, and instead of turbosmoothing, you can chamfer. This should give aligned edges, but its unpractical and hard to do in some cases, where something intersects this cylinder. Otherwise, yeah, not much to do.