Crysis vegetation "physics" is explained in GPU Gems3. Not the destructible stuff, though... Eric is probably in the right vein but I'd really like to know more. And you can probably get a good idea, too, from playing with the editor. But yes, most games (ie, Stranglehold), use swapping of models.