No, no, without the crown it won't feel so chinese. I would leave it as it is. Maybe tilt it backwards? So it sits on her hair at an angle, not vertical. This way it can be more visible from the in-game top view.
how important do we feel the animal symbol is for the event - or is it enough just to focus on it being chinese influenced? like...does everything REALLY have to have a ram or ram horns on it somewhere? i remember there were a lot of times last year where a set would have been much better if it hadn't had a damn horse head…
It was probably addressed with the previous New Bloom, but there are a few really goofy taboos with Chinese culture that don't make much sense in the West. Avoid anything associated with the number four, or with other numbers that aren't even. The number four is pronounced the same as the word "death" and pretty much…
here's an idea: i know we've got some people in the know around here. Could we start a thread (or even just use this one) where we can post concepts/wips SPECIFICALLY for discussion on how it might be perceived by a chinese audience? I know last year there was at least one thread of discussion on the subject, but not (to…