As MoP said, texturing after doing the uvs, no temp uvs needed. By having exactly symmetrical uvs, in photoshop put your uv map on the top and set it to screen or multiply, then duplicate your texture, and also duplicate the uv map. Move the duplicate uv map layer to the top so it is over the first one. Select the…