Have you given Photoshop CS4's 3D layers a try? You can either paint directly on the mesh, or paint in another 2D layer above it, and then merge the 2D layer down, at which point it will be applied like a projection texture, except with dropoff along the mesh edges. Also, if you're painting directly on the mesh, you can…