I am far from an expert on the subject, but I recently went through alot of the same issues. What I found, besides using Marvelous Designer (but it is free to try, so why not?), is that if I blockout the seams of my clothes in Maya or whatever 3d app you use, I have a much easier time. Same with pockets and any "hard"…