Most of the time, cards don't contribute anything to offline work, only real-time and applications that support said setup. So 3DS Max won't see any benefits from a new hot VGA card, unless you run Max in Nitrous (2012+), but it's not the answer to making a full on scene. Same with Maya. Traditional rendering (Mental Ray,…