Your uv layout ain't that bad. The more an more, people paint in a 3d software like zbrush, which get rid of distortion and seams annoyance, and use photoshop for color correction, overlaying, fine tuning... Some advices though. Avoid having faces with 5 edges or more. You exporter/engine will triangulate this in a manner…