Could you just duplicate the layer , make it greyscale, set the new sharpened grayscale to luminosity blending mode then paint in the areas you want sharpened with a layer mask? You'd not get any colour interference then, and if I remember correctly, this should work in at least versions 6, 7 and CS 1. :) I'd suggest…