I watched the american version of this movie (The Grudge) and thought it was pretty good, so i decided to rent the original japanese version of it (directed by the same director that did the japanese version). I was not expecting a whole lot because personaly i found the american version of "The Ring" to be much better than the shallow underdeveloped japanese original. and man was i suprised.. this may in fact be the scarriest movie i have ever seen. and up next to it man does the american version seem WEAK. its obviously contorted to meet american standards. The original is more of a collection of short stories about people who have come in contact with the house, split up into completely boxed off sections, the american version kinda just jumbles these all together to try and make one continuous story, and the bits that were too far removed from the main chunk got left out. also he forced in a "main character" (sara michelle geller) whos character in the original was just another aspect to the over all story, oh and in typical holly wood manner, you can't have a movie without a love interest, so hey lets jsut invent a boyfriend out of thin air to throw in there for good measure overall review american version was pretty good, the original was a scare yourself shittless fest
Replies
I have yet to see The Grudge at the cinema yet. Maybe soon!
Next up, bad remakes of Dark Water (already saw the trailer for this one, and boy does it look gooood..) and Ringu 2, with a pretty face in the lead to pull in crowds - no thank you.
I'm really annoyed by hollywood's inability to come up with new original movies instead of having to remake every succesful foreign or classic movie. I mean, look at this guy. At least ELEVEN out of fifteen of the current/upcoming movies are remakes! It's just.. pathetic, if you ask me. I just really hope all the good foreign directors aren't pulled in by hollywood - we've all seen where that leads to with John Woo and co.
bad lighting, cheesy make-up.
There's no way anyone can tell me the original was scarier or produced better. The story was too fragmented for my tastes as well.
We all laughed though it.
I believe everyone else is talking about Ju-on: The Grudge:
http://www.apple.com/trailers/lions_gate/ju-on.html
...or maybe I'm wrong, who knows.
the original was fragmented, cause it was not a straight story,
[/ QUOTE ]
exactly.
The girl went to go see her student who had not been going to his class, and it was the little boy. He died 5 years earlier. So am I expected to believe that the ghost signed up for classes?
I'm sure it's Ju-on: The Grudge. Adam rented it last night.
I can also admit that alot of what I didn't find scary was because I saw the American version first, and therefore knew what to expect.
I also cannot get into a movie if the effects do not convince me of what I'm looking at. The little boy was basically covered in baby powder, and the mother ghost effects sucked really bad. I can say that effects don't mean everything, but they do indeed help keep the illusion in place.
America gets hard for ideas, America takes idea from other country, America doesn't 'get it', America ruins the story but adds nice effects and pretty people to it !
ta da!
Damn risk averse suits, they should have taken all the money they wasted on raping other cultures films and better funded talents like Mendes!
Needless to when I heard there was a US version in the works, I was sceptical.
Trailer for it looks alright, but I wont expect much.
Hah, btw for a good prank, ring a friend up and do the scary voice thing. good fun
Mooj: Any other scary Japanese movies you know of?
The funny part is that I watched the first 20 minutes dubbed in Thai by mistake, I'm so used to hearing Japanese & Chinese that I could tell something was off (plus the voice actors were really crappy)
I saw The Grudge. It was o.k. I think the movie relied more on standard horror film scare tactics than story. It seemed a little slapped together.
Ring/Ringu - great story. The Ring gets the nod for me because it's just better made.
Don't get me wrong - I am a major fan of Japanese films - I own every single Godzilla movie made(up to Godzilla 2000, anyway). Now THERE was a case of an American remake that was horrible in comparison. That American Godzilla movie wasn't even a freaking Godzilla movie. It was about a big iguana or something