Any tips creating this with shaders?

Panupat

Is this kind of look (transparent with elements floating inside) possible to be created entirely in shaders, Arnold or Unreal? Any tips how I can get started? If not, what other approach would you use?

https://imgur.com/a/LKB1Hcy

Neox

what you want is a parallax shader in unreal

https://www.youtube.com/watch?v=G31OTd69rYw

Panupat

Thank you!