Animation with soft bodies… I think

ECM10

Hello community,

I'm trying to create an animation, where i fill an space with floating spheres (as is shown in the image attached) but when they collide with eachother the geometry deforms a bit, as if htey were bubbles or something like that, wich i believe is made with soft bodies or cloth, but i'm not quite sure how. It could be either in maya o C4D, Any kind of help would be very much appreciated!!
Thanks a lot and have a good one!

Cheers,