How can I convert a standard 3D model file into a voxel file without losing textures?

FireSeth

I have a few rather detailed models, at least texture-wise, which would be a pain to manually color in voxel form. Can I have them converted automatically somehow? Their is already one that exists, but it costs $45, which seems expensive for a one-off thing.