Blender - texture exchange

Yerus

Does somebody know how to use the textures from the panel in the shader editor and vice-versa?

They don't seem to communicate with each other, right? Maybe I could import them somehow with

expressions? Thx.