I am working on a mod for Skyrim called Duathfel. This will be one of the decorative wall panels for a new location featured in the mod. Among other influences, I took inspiration from ancient Mesopotamian cylinder seals and wall murals. I initially sketched out the idea by hand and then redrew the design in Illustrator. I moved to Photoshop to add texture and create a separate normal map from the drawing.
This is a rendering approximating what the artwork will look like in game.