I am currently modelling a typical japanese Torii, and I don't know how to approach the column part highlighted in the Figure 1 to achieve the concept appearance (Figure 2).
Figure 2: concept made by Mikita Kavalenka, you can see all his work in his Artstation page.