Am watching the YT vid about photogrammetry from the Star Wars Battlefront team and they mentioned this, the issue of reconciling the look of assets derived from photogrammetry or scans with assets created the old fashioned way. I'm still watching the video, but they aren't going into much detail on any subject so I don't expect more on this one.
And it's an interesting question, especially regarding assets that aren't easily created by photogrammetry for indie teams limited to single-camera setups, like plants, animals, people, hair & fur, worn clothing, etc. Anyone happen to have a resource addressing this in some detail, or personal experience to relay? It's kind of a hard thing to run searches for because there isn't a term for it, that I'm aware of anyway.