Hi,
I don't think I have seen this warning in previous versions. Why would it be a problem? Does Maya export run "Triangulate" at the end of export, so I must triangulate manually just to be safe?
(Maya also crashes when I checked both "Tangents and Binormals" and "Triangulate", leading me to guess Triangulate is not ran at the start of export, but at the end...)

